はじめまして、アイランド
トレード エンド インダストリーズの渡部洋士(わたべひろし)と申します。
私は外国文化と南海の自然に触れることに憧れ、30代半ばまでは大平洋に散在する島国を相手に、味の素・醤油・インスタントラーメンから自動車・電柱等、多くの日本製品の輸出に携わって参りました。そして、37歳から猫のトイレ砂の専業メーカー
に就職し、当時最もポピュラーな鉱物系猫砂(スーパーDC)の普及に努めて参りましたが、平成8年『パインウッド』との出会いを機に独立し、今日に至っております。
私は物を売る際に、先輩の教えの一つを守ることを心掛けています。商品を売る行為は、新たな文化(文明)を広める行為であると同時に、「徳」を売る行為となるべきだという教えです。例えば、食料品を輸出することは異文化の国々に新たな食文化を輸出することであり、お客様がより豊かな食生活を享受してもらえる商品を売ることが、「徳」を売ることになるということです。
猫のトイレ砂の場合、トイレの躾(習慣)は既に多くの方に普及しておりますので、商品の選択については例え機能は同じでも、人と動物の生活環境や自然(地球)環境にとって本当に「徳」となる物か否かを見極めていくことを心掛けています。『パインウッド』の優れた品質を皆さまにお伝えし、ご納得の上でご使用いただければ、大変うれしく思います。
アイランド トレード エンド インダストリーズ
[代表]渡部 洋士(わたべ ひろし)
|